Bahasa Jepang Sehari-hari: Konbini, Supermarket, dan Restoran

Di konbini (7-Eleven, FamilyMart, Lawson), kasir biasanya akan menanyakan beberapa hal. Pertanyaan umum dan cara menjawab: 'Pointo kaado wa omochi desuka?' (Apakah Anda punya kartu poin?) → Jawab 'Nai desu' (Tidak punya) atau tunjukkan kartu Anda. 'Bag wa irrimasuka?' (Perlu tas?) → 'Onegai shimasu' (Ya, tolong) atau 'Daijoubu desu' (Tidak perlu). 'Atatamemasu ka?' (Mau dipanaskan?) → 'Onegai shimasu' (Ya, tolong) untuk bento/onigiri. 'Ohashi wa irrimasuka?' (Perlu sumpit?) → 'Onegai shimasu'. Untuk pembayaran: 'Suica de onegai shimasu' (Pakai Suica) atau '[nama kartu] de onegai shimasu'. 'Genkin de' (Pakai tunai). Setelah selesai, kasir akan berkata 'Arigatou gozaimashita' dan cukup balas dengan anggukan atau 'Arigatou'.

Supermarket di Jepang berbeda dari konbini. Frasa penting: Mencari produk: 'Sumimasen, [nama produk] wa doko desu ka?' (Permisi, [produk] di mana?). Contoh produk: tamago (telur), gyuunyuu (susu), pan (roti), niku (daging), sakana (ikan), yasai (sayuran), tofu, shouyu (kecap Jepang). Bertanya harga: '[produk] wa ikura desu ka?' (Berapa harganya?). Di kasir self-checkout (semakin umum), ikuti instruksi layar yang biasanya tersedia dalam bahasa Inggris. Untuk membaca label: '賞味期限' (shoumi kigen) = tanggal best before, '消費期限' (shouhi kigen) = tanggal expired (harus dimakan sebelum tanggal ini). '割引' (waribiki) = diskon, '半額' (hangaku) = setengah harga - stiker ini biasanya ditempel menjelang tutup toko.

Saat masuk restoran, staf akan menyapa 'Irasshaimase!' (Selamat datang!). Anda akan ditanya: 'Nanmei-sama desu ka?' (Berapa orang?). Jawab: 'Hitori desu' (1 orang), 'Futari desu' (2 orang), 'Sannin desu' (3 orang), 'Yonin desu' (4 orang). Jika ada meja: 'Kochira e douzo' (Silakan ke sini). Jika harus menunggu: 'Shou shou omachi kudasai' (Mohon tunggu sebentar). Untuk memesan: panggil pelayan dengan mengangkat tangan dan berkata 'Sumimasen!' (Permisi!), lalu tunjuk menu dan katakan 'Kore o onegai shimasu' (Saya pesan ini). Untuk restoran ticket vending machine (券売機/kenbaiki), masukkan uang/tap IC Card, tekan tombol menu yang diinginkan, berikan tiket ke staf di dalam.

Sangat penting untuk bisa menyampaikan pantangan makanan: 'Buta niku wa taberaremasen' (Saya tidak bisa makan daging babi). 'Arerugi ga arimasu' (Saya punya alergi). Alergen umum: tamago (telur), nyuurei (dairy), komugi (gandum), ebi/kani (udang/kepiting), rakkasei (kacang tanah). Untuk Muslim: 'Buta niku to arukooru nashi de onegai shimasu' (Tanpa daging babi dan alkohol). 'Kore ni buta niku wa haitte imasuka?' (Apakah ini mengandung daging babi?). Memberi tahu tidak suka pedas: 'Karai no wa chotto...' (Yang pedas agak...). Meminta porsi tambahan: 'Oomori de onegai shimasu' (Porsi besar) atau 'Gohan okawari onegai shimasu' (Tambah nasi). Beberapa restoran menawarkan pilihan 'shio usume' (kurang garam) atau 'abura sukuname' (kurang minyak).

Untuk minta bill: 'Okaikei onegai shimasu' (Tolong billnya) atau 'Okanjou onegai shimasu'. Di banyak restoran Jepang, Anda membayar di kasir dekat pintu keluar, bukan di meja. Bawa slip kertas (伝票/denpyou) yang ditaruh di meja Anda ke kasir. Beberapa restoran hanya menerima tunai (genkin nomi), jadi selalu siapkan uang tunai. Untuk pembayaran: 'Kaado de daijoubu desu ka?' (Bisa pakai kartu?). Splitting bill jarang dilakukan di Jepang, tapi jika perlu: 'Betsu-betsu de onegai shimasu' (Bayar terpisah). Tip (チップ) TIDAK diberikan di Jepang - ini bisa dianggap menghina. Saat keluar: 'Gochisousama deshita' (Terima kasih atas hidangannya) - ucapan ini sangat dihargai dan menunjukkan sopan santun.

Menguasai angka sangat penting untuk belanja: 1-10: ichi, ni, san, yon/shi, go, roku, nana/shichi, hachi, kyuu/ku, juu. 100: hyaku, 1.000: sen, 10.000: man. Contoh: JPY 3.500 = 'san-zen go-hyaku en'. Ungkapan belanja: 'Ikura desu ka?' (Berapa harganya?). 'Motto yasui no wa arimasuka?' (Ada yang lebih murah?). 'Kore wa nani desu ka?' (Ini apa?). 'S-saizu/M-saizu/L-saizu arimasuka?' (Ada ukuran S/M/L?). 'Shichaku shite mo ii desu ka?' (Boleh saya coba?). Penting: harga di Jepang bisa ditampilkan dengan pajak (税込/zeikomi) atau sebelum pajak (税抜/zeinuki). Pajak konsumsi saat ini 10% (8% untuk makanan/minuman bawa pulang). Selalu cek apakah harga sudah termasuk pajak.

Frasa penting untuk situasi yang tidak terduga: 'Sumimasen, nihongo ga amari wakarimasen' (Maaf, saya tidak terlalu mengerti bahasa Jepang). 'Eigo de daijoubu desu ka?' (Bahasa Inggris tidak apa-apa?). 'Mou ichido onegai shimasu' (Tolong ulangi sekali lagi). 'Yukkuri hanashite kudasai' (Tolong bicara pelan-pelan). 'Koko ni kaite kudasai' (Tolong tulis di sini) - sangat berguna karena banyak orang Jepang lebih percaya diri menulis bahasa Inggris daripada berbicara. 'Toire wa doko desu ka?' (Toilet di mana?). 'Tasukete kudasai' (Tolong bantu saya). 'Byouin ni ikitai desu' (Saya ingin ke rumah sakit). Google Translate dengan fitur kamera bisa membantu menerjemahkan menu dan tanda-tanda dalam bahasa Jepang secara real-time.